"And why wouldn't you want us to know what's going on?" Akihiko demanded, angry again. "Why would you want to drink all alone and get yourself completely scuppered, when we're right here for you?"

He pushed Jack down onto the cot and clenched a fist. "What the hell, Jack? Aren't we your friends?"

Ianto and Gwen might be used to Jack's ways by now, but to Akihiko...well, it just wasn't the kind of friendship he was used to. There was nothing he wouldn't share with his friends, the friends he'd been through hell with, and Jack and Ianto were on that list by now, after all they'd been through together with Torchwood.