Jack led them a little further out onto the dance floor. "Alright, I'm not an expert, but I guess my twist is alright," he said. "Watch and learn." Jack bent his arms at the elbow and held them out to the side while he bent his knees and twisted his hips, rotating on the balls of his feet. It quickly became apparent that Jack was more than 'alright' at the twist. "C'mon, Bertie," he said, grinning, "join in, you try it!"

"Bloody show off," Ianto said, watching Jack from the table, but smiling at the man's antics. "I appreciate your understanding, sir," he continued, turning back to face Jeeves. "The last time I danced with anyone was with Jack at Gwen's wedding, but that was, er, a bit of a different scene than this one."